IN ALLER KÜRZE

Bus-Unfall in Wandsbek

Sieben Verletzte hat der Unfall eines HVV-Busses mit einem mit Gerüstteilen beladenen Lkw in Wandsbek gefordert. Der Linienbus hatte den in der ruhigen Pillauer Straße geparkten Lkw gerammt, sodass Gerüstteile von der Ladefläche rutschten, Metallstangen Scheiben durchschlugen und in den vorderen Teil des Busses geschleudert wurden. Zwei Fahrgäste sind laut Feuerwehr mit schweren Verletzung in Kliniken gebracht worden, der Busfahrer und zwei Fahrgäste wurden leicht verletzt, ein Bauarbeiter erlitt einen Schock Die Front des Busses wurde komplett zerstört.  (taz/dpa)

Kirchlicher Segen beim Marathon-Lauf

Zum 29. Hamburg-Marathon werden am Sonntag 23.000 Athleten aus aller Welt erwartet, die ab neun Uhr von den Messehallen die 42,195 Kilometern Strecke quer durch die Stadt zurücklegen wollen. Die Hauptkirche St. Petri wird indes mit acht Staffelteams am Start sein, darunter auch Bischöfin Kirsten Fehrs (52). Sie will am Marathon-Wechselpunkt 2 in der City-Nord gegen 11.30 Uhr das Staffelholz übernehmen und eine 5,4 Kilometer lange Strecke laufen. Zu ihrem Team gehört St.-Petri-Hauptpastor Christoph Störmer, der 16,3 Kilometer zurücklegen möchte.  (taz/epd)

Deckel für Othmarschen

Die Bürgerschaft soll sich für eine Überdeckelung der Autobahn 7 (A 7) auch in Othmarschen stark machen. SPD-Fraktionschef Andreas Dressel kündigte gegenüber dem NDR einen gemeinsamen Finanzierungsantrag an den Bund an. Nach den bisherigen Plänen sollen Lärmschutzdeckel in den A 7-Abschnitten in Bahrenfeld, Stellingen und Schnelsen gebaut werden.  (taz)

St. Pauli verlängert mit Marc Rzatkowski

Der FC St. Pauli hat den Vertrag mit Mittelfeldspieler Marc Rzatkowski vorzeitig um ein Jahr bis zum 30. Juni 2017 verlängert. Er kam Anfang der Saison vom VfL Bochum ans Millerntor und unterschrieb einen Dreijahresvertrag. In der laufenden Spielzeit absolvierte der Offensivspieler bislang 30 Zweitligaspiele.  (dpa)