hamburg kompakt
Windübernahme
Die französische Areva-Gruppe hat mit der Übernahme des Hamburger Windanlagen-Bauers Repower Systems begonnen. Seit gestern können die Repower-Aktionäre ihre Aktien für 105 Euro pro Stück an Areva verkaufen, teilte der Konzern mit. Die Frist läuft bis zum 7. März. Areva hatte die Übernahme bereits am 22. Januar angekündigt. Der Hersteller von Atomkraftwerken will mit Repower in das zukunftsträchtige „Geschäftsfeld“ der erneuerbaren Energien einsteigen.
Hotelboom
Hamburgs Hotels waren 2006 so gut ausgelastet wie noch nie. Bis Ende November habe die Bettenauslastung bei 56,2 Prozent gelegen und damit um mehr als zwei Prozent über dem Rekordjahr 1991, teilte der Hamburger Hotel- und Gaststättenverband gestern mit. Die Zahl der Hotelübernachtungen stieg um 11,6 Prozent auf 6,21 Millionen. Zugleich stiegen Zimmerpreise und Umsätze der Hotels.
Kammerkooperation
Die Industrie- und Handelskammer Schleswig-Holstein und die Handelskammer Hamburg haben gestern in Kiel eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Ziel sei es, „ein deutliches Zeichen für eine noch engere Zusammenarbeit“ zu setzen, erklärten die Präses Karl-Joachim Dreyer (Hamburg) und Hans Heinrich Driftmann (Schleswig-Holstein). Die Kammern umfassen mit der Vereinbarung rund 300.000 Unternehmen.
Reisemesse
Der Urlaub auf dem Fahrrad steht im Mittelpunkt der Messe „Reisen“ in Hamburg. Der Aktivurlaub mit dem eigenen Drahtesel liege im Trend, sagte Messe-Geschäftsführer Dietmar Aulich. Bis zu zwei Millionen Deutsche planten demnach 2008 eine Radreise. Ein weiterer Schwerpunkt sind gesundheitsbewusste Reisen. Auf der Messe zeigen von morgen bis zum 11. Februar insgesamt 1.200 Aussteller aus 80 Ländern Trends rund um Ferien und Freizeit.
Zehenprellung
Thimothee Atouba, Abwehrspieler des Hamburger SV, hat sich im Bundesligaspiel bei Hertha BSC Berlin eine Zehenprellung zugezogen. Das teilte der Verein gestern mit. Der Einsatz des Kameruner Nationalspielers beim Heimspiel gegen Borussia Dortmund am kommenden Samstag ist fraglich. DPA
