IN ALLER KÜRZE

HHLA stockt Personal auf

Der Hamburger Hafenkonzern HHLA stockt sein Personal am Container Terminal Burchardkai wegen der steigenden Spitzenbelastungen im Containerumschlag auf. Das Unternehmen schaffe dort 50 weitere neue Stellen, hieß es am Freitag.  (dpa)

73 Prozent für Olympia

Fast drei Viertel (73 Prozent) der Hamburger BürgerInnen würden die Olympia-Bewerbung ihrer Stadt begrüßen, jeder Dritte (33 Prozent) findet diese Initiative sogar „sehr gut“. Dies sind die Ergebnisse einer repräsentativen Umfrage der Initiative Markt- und Sozialforschung. Im April gab der Deutsche Olympische Sportbund bekannt, dass sich Deutschland um die Olympischen Sommerspiele für 2024 oder 2028 bewerben will. Hamburg hat Interesse. (dpa)

Spediteure legen Plan vor

Nach Problemen bei der Abfertigung von Containern im Hamburger Hafen hat der Verein Hamburger Spediteure einen Zwölf-Punkte-Plan vorgelegt. Das Papier mit konkreten Vorschlägen solle Diskussionsgrundlage für alle Beteiligten sein, sagte ein Sprecher.  (dpa)

Stolpersteine beschmiert

In der Nacht zum Freitag haben Unbekannte im Lehmweg mehrere Stolpersteine mit schwarzer Farbe beschmiert. Mit den Steinen soll an den Wohnorten der Opfer des Nationalsozialismus an deren Deportation erinnert werden. Vor dem Wohnhaus mit der Nummer 6 sind alle fünf in den Fußweg eingelassenen Steine beschädigt. Die Polizei hat die Ermittlung aufgenommen.  (taz)

3.500 ErzieherInnen fehlen in Kitas

In Hamburg werden in Kindertageseinrichtungen zusätzlich rund 3.500 ErzieherInnen benötigt. Das geht aus einer Erhebung der Bertelsmann-Stiftung hervor. Der Personalschlüssel sei in Hamburg besonders schlecht, heißt es in der Studie. In keinem anderen westlichen Bundesland sei eine Erzieherin für mehr unter Dreijährige zuständig als in Hamburg.  (epd)