IN ALLER KÜRZE

Sozialausgaben gestiegen

Die Sozialhilfeausgaben in Hamburg sind im vergangenen Jahr um gut vier Prozent gestiegen. Wie das statistische Amt am Freitag berichtete, hat die Stadt knapp 900 Millionen Euro ausgegeben. 42 Prozent – 380 Millionen Euro – entfielen demnach auf Eingliederungshilfen für Behinderte.  (dpa)

Beeren gepflanzt

Die Grünen-Fraktion möchte das Anpflanzen von Obst, Gemüse und Kräutern in der Stadt fördern. Unter dem Motto „Hamburg essbar machen“ pflanzten Fraktionschef Jens Kerstan, Martin Bill, umweltpolitischer Sprecher, und Carmen Wilckens, stellvertretende Fraktionsvorsitzende im Bezirk Nord, im Kellinghusenpark Himbeeren und Brombeeren. „Wir wollen den öffentlichen Raum zu einem Gemeinschaftsraum gestalten“, sagte Kerstan.  (dpa)

Schwangere ausgestellt

Mit einer hochschwangeren 15-Jährigen in einer Vitrine ist am Freitag in der Innenstadt eine Aktion des holländischen Künstlers Dries Verhoeven fortgesetzt worden. Die Jugendliche sollte fünf Stunden in der mit Plastikbällen gefüllten Glasvitrine ausharren und alle 15 Minuten ihre Hüften zu Popmusik kreisen lassen. Verhoeven will damit das relativ hohe Alter der Mütter im Westen thematisieren.  (dpa)