IN ALLER KÜRZE

Weniger Habilitationen

An Hamburgs Universitäten sind im vergangenen Jahr 54 Personen habilitiert worden und damit neun weniger als im Jahr 2012, teilte das Statistikamt Nord am Montag mit. Unter den Habilitierten waren 16 Frauen, das Durchschnittsalter betrug 41 Jahre. Mehr als drei Viertel der Wissenschaftler standen in einem Beschäftigungsverhältnis an einer Hochschule. Die Habilitation ist die höchstrangige Hochschulprüfung in Deutschland, mit der die Lehrbefähigung in einem wissenschaftlichen Fach festgestellt wird. In den vergangenen Jahren lag die Zahl der Habilitierten bei 53 (2011), 56 (2010) und 50 (2009).  (epd)

Elternratgeber über Vielfalt in der Schule

Religiöse Feste und Feiern, Sport und Schwimmunterricht, Sexualerziehung und Schulfahrten sind Themen eines neuen Elternratgebers, der jetzt unter dem Titel „Kulturelle und religiöse Vielfalt in der Schule“ erschienen ist. Die 40-seitige Broschüre stammt aus der Beratungsstelle Interkulturelle Erziehung am Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung (LI) und ist auch in den Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch, Russisch, Spanisch und Türkisch erhältlich. Einen kostenlosen Download gibt es auf der Website des Landesinstituts: www.li.hamburg.de/bie/material.  (epd)

Zahlreiche Ausfälle beim FC St. Pauli

Der Fußball-Zweitligist FC St. Pauli musste bei der Trainingseinheit am Montag auf einige Spieler verzichten. Neben Kapitän Sören Gonther (Hüftreizung) fielen auch Jan-Philipp Kalla (Knie und Fußprellung), Lennart Thy (Muskelfaserriss in der Hüfte) und Robin Himmelmann (Rückenprobleme) aus. Verteidiger Bernd Nehrig beendete die Einheit früher als gewünscht und ließ sich nach einem Schlag auf das Knie behandeln. Marcel Halstenberg ist nach überstandener Muskelverletzung hingegen auf einem guten Weg und trainierte mit.  (dpa)

Einbrecher schmeißen Blumentopf

In Poppenbüttel sind zwei Jugendliche nach einem Einbruch in ein Einfamilienhaus festgenommen worden. Nach Angaben der Polizei war einer der beiden in der Nacht zum Sonntag in das Haus eingestiegen, während der andere draußen „Schmiere“ stand. Als der Einbrecher vom Hausherren überrascht wurde, warf er dem 37-Jährigen einen Blumentopf an den Kopf und flüchtete mit einem erbeuteten Smartphone, wie die Polizei am Montag mitteilte. Die beiden polizeibekannten 15 und 16 Jahre alten Jugendlichen wurden kurze Zeit später in der Nähe festgenommen.  (dpa)

Flughafen bessert Start und Landebahn aus

Der Hamburger Flughafen nimmt Wartungsarbeiten an seinen Start und Landebahnen vor. Unter anderem müssen Markierungen erneuert und Asphaltierarbeiten vorgenommen werden. Für die Arbeiten wird vom 8. bis voraussichtlich 21. September eine der zwei Pisten außer Betrieb genommen, teilte der Flughafen am Montag mit. In dieser Zeit werden Starts und Landungen dann vor allem Langenhorn und Niendorf betreffen. Zu Verzögerungen im Flugablauf soll es nicht kommen.  (dpa)

Uni-Klinik bekommt 1,6 Millionen Euro

Das Universitätsklinikum in Hamburg-Eppendorf erhält rund 1,6 Millionen Euro vom Bund für ein neues Forschungsprojekt. Ziel des Projektes ist die Erforschung eines neuen Wirkstoffs für die Behandlung von Multipler Sklerose, wie das Klinikum am Montag mitteilte. Bei der Krankheit handelt es sich um eine Entzündung in Gehirn und Rückenmark. In Deutschland sind ungefähr 130.000 Menschen von der Krankheit betroffen.  (dpa)