saudi-arabien: romanexplosion

Felix Arabia! „Saudi-Arabien erlebt eine Explosion seines Buchmarkts. 2006 sind in dem Land doppelt so viele Romane erschienen wie im Jahr zuvor“, berichtet die Nachrichtenagentur Reuters am Mittwoch. Endlich einmal eine positive Explosion in Arabien, eine Verdopplung der belletristischen Literatur. Aber wie drückt sich das eigentlich in konkreten Zahlen aus? „Nach Einschätzung des Schriftstellers Hassan al-Neimi stieg die Zahl auf rund 50 von 26 im Jahr 2005“, jubelt Reuters. Wie bitte?! Wie viele Romane erscheinen im Jahr in Saudi-Arabien? Ganze 50 Romane. Und das im Lande der Tausendundeinen Nacht? Ist es arabische Dummheit oder Klugheit, dass so wenige Romane verlegt werden? Man könnte ja schließlich vermuten, dass die restriktive Zensurpolitik der Saudis viele Erzählwerke verhindert. Aber weit gefehlt! Es ist reine Weisheit. Sieht man bedauernswerte Länder wie Deutschland, wo allein im Jahr 2005 rund 14.000 belletristische Werke neu erschienen sind, so ist Saudi-Arabien nur zu beneiden. Wer soll das denn alles weglesen? 50 Romane im Jahr – das ist mehr als genug!