hamburg kompakt

Affi mit Gewinnsprung

Europas größte Kupferhütte Norddeutsche Affinerie (NA) hat Gewinn und Umsatz im dritten Geschäftsquartal deutlich gesteigert. Das Ergebnis vor Steuern sei von 27 Millionen Euro im Vorjahreszeitraum auf 41 Millionen Euro gestiegen, teilte das Unternehmen gestern mit. Der Umsatz stieg auf 1,722 Milliarden Euro. Neben den gestiegenen Verkäufen trug dazu auch der hohe Kupferpreis bei.

Harte Zahlen

Als erstes Bundesland hat Hamburg eine Bilanz nach kaufmännischen Kriterien vorgelegt. Der Geschäftsbericht, verfasst nach den Regeln der kaufmännischen Buchführung, umfasst eine Kernbilanz und eine Ergebnisrechnung. Im Gegensatz zur bisherigen Kameralistik werden nicht nur Einnahmen und Ausgaben berücksichtigt, sondern auch Risiken und Abschreibungen. Danach weist die Hansestadt für das 2006 einen Jahresfehlbetrag von 561 Millionen Euro aus, für 2007 erwartet die Stadt einen Überschuss in Höhe von 43 Millionen Euro.

Repower im Aufwind

Viele Aufträge, aber fehlende Zulieferteile beschäftigen den Hamburger Windkraftanlagen-Hersteller Repower. Der Auftragsbestand habe sich binnen eines Jahres um 25 Prozent erhöht, teilte das Unternehmen gestern mit. Im ersten Halbjahr stieg der Umsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 12,2 Prozent auf 200 Millionen Euro. Wegen der Lieferverzögerungen blieb er aber dennoch hinter den Erwartungen zurück. Der Gewinn vor Zinsen und Steuern reduzierte sich von 2,4 auf 0,3 Millionen Euro. Bei Repower hoffen die Verantwortlichen nun, den Rückstand bis zum Jahresende aufholen zu können. Für das Gesamtjahr erwartet das Unternehmen 650 Millionen Euro Umsatz.

Brandstifter-Prozess

Mehr als ein halbes Jahr nach dem Brand in der Asklepios-Klinik Wandsbek muss sich eine 27-Jährige wegen Brandstiftung mit Todesfolge seit gestern vor dem Landgericht verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr vor, Ende Januar in der Klinik eine Matratze in Brand gesteckt und damit ein Feuer ausgelöst zu haben, bei dem ein Patient starb und 16 Menschen verletzt wurden. Die Anklage geht von einer Schuldunfähigkeit der jungen Frau aus und wird die Unterbringung in einer psychiatrischen Klinik beantragen. DPA