gurke des tages

„Das Emssperrwerk – Diener zweier Herren“, berichtete dpa gestern von der stürmischen Nordseeküste. Denn „das 476 Meter breite Bauwerk … soll einerseits dem Küstenschutz dienen, andererseits soll es Arbeitsplätze in der Region sichern.“ Das ist ja genau wie in Goldonis Lustspiel „Diener zweier Herren“, wo „Küstenschutz“ im Duell den Bruder seiner Geliebten „Arbeitsplatz“ tötet. Erst der flunkernde Diener „Emssperrwerk“ bringt die Liebenden wieder zusammen. Die Nordsee – eine einzige Komödie, zumindest für dpa.