Ein Jahr schwerelos

■ Sowjetisches Raumschiff in Kasachstan gelandet

Punkt 10.57 Uhr (MEZ) landete das sowjetische Raumschiff „Sojus TM-6“ in der Steppe von Kasachstan. Schwierigkeiten mit dem Bordcomputer hatte die Rückkehr der beiden Rekord -Kosmonauten Wladimir Titow (Foto) und Mussa Manarow und den französischen Kollegen Jean-Loup Chretien um drei Stunden und sieben Minuten verzögert. Titow und Manarow hatten sich genau ein Jahr in der Raumstation „Mir“ aufgehalten und damit einen neuen Dauerrekord aufgestellt. Mit solchen Raumerfahrungen will die Sowjetunion einen geplanten Marsflug vorbereiten.

Chretien war erst am 26.November zusammen mit den Kosmonauten Alexander Wolkow und Sergej Krikalew zur „Mir“ gestartet. Die zwei Russen leisten dort nun dem Arzt Waleri Poljakow Gesellschaft.

Schilderungen aus dem schwerelosen Alltag Titows und Manarows sowie aus dem Gefühlsleben eines amerikanischen Kollegen. Siehe Seite 7