Weimars Kniefall: Hessens Umweltminister läßt sich abspeisen