Fotograf (Gedicht)

Ich bitte dich nicht etwa, zu sagen oder zu schreiben:

'die Verbrecherregierung‘, 'die Oligarchie

'marodierendes Militär‘ 'Völkermord

'US-imperialistische Intervention

Wir kennen das alles auswendig

Das ist unser Alltag.

Damit leben, davon sprechen wir viel zu oft

Wörter verbrauchen sich

Verlieren Kraft, werden vergessen, bedeutunglos

Ich bitte dich, nichts zu schreiben oder zu sagen: Laß deine Kamera spreche

nimm ins Visier, halte drau

auch du hältst ja drauf

also schieß

Was die Kamera weiß oder nicht wei

ist egal

Beredter als jedes Wor

ist in Guatemal

die Wirklichkeit

Soldaten kamen vorbei

an einem hübschen Städtchen, das früher

Besucher anzog

mit bunten Ansichtskarten

kein Stein blieb auf dem andern

und niemand, um zu sprechen:

Körper fand man von schwangeren Frauen

Föten sichtbar durch offenen Bauch

kleine Jungen, fünf Jahre vielleicht,

hingen an Eingeweiden vom Ast eines Baumes

Die - ehrwürdigen

Stadtväter

lagen enthauptet auf dem Platz vor der Kirche.

Da war keiner übrig, um zu sprechen. Nicht mal ein Hund.

Und heute, am Montag,

wiederholen Zeitungen, Rundfunk

und Fernsehen die Sonntagspredigt

des Präsidenten,

-General und evangelistischer Prediger -,

sie begann mit den Worten: Gott ist Liebe, Brüder..

General,

-es tut gar nichts zur Sache, welcher,

wen kümmert das,

sie sind alle gleich -,

General zu sein

so wie du General,

muß man

zum General berufen sein.

Und um zum General berufen zu werden,

so wie du, General,

braucht man,

was dir nicht fehlt, General.

Es steht dir zu, General zu sein:

du erfüllst die Bedingungen, General.

Du hast ärmliche Dörfer bombardiert

und Kinder gefoltert,

hast von Frauenkörpern geschlagen Brüste voll Milch,

hast aus Menschen Zungen und Hoden und

Nägel und Lippen und Augen und Schreie geholt.

Mein Land verkauft

den Schweiß meiner Leute

und jedermans Blut.

Gestohlen, gelogen, geplündert hast du

dein Leben lang

General.

General

-es tut nichts zur Sache, welcher

: um General zu sein

so wie du, General

muß man nur eine Bedingung erfüllen:

ein echter Verbrecher zu sein.