Abwesenheit

Unter einem Weinstock zwei Stühle

und Ruhe und Schatten

und zwei Menschen die weder sitzen noch aufstehen

und eine Tür: Sie gehen weder ein noch aus

und ein Tag und eine Nacht: Und sie wachen nicht auf

und sie schlafen nicht ein

die neue Mauer richtete sich auf. Kratzspuren,

die des Ortes Gesicht verunstalten, verschwinden.

Der Hund hinkt noch

obwohl Monate vergingen seit dem Angriff der Flugzeuge. Hassan Abdallah

(Übersetzung: Adel Karasholi