Berichtigung-betr.: "Grenzdekor", taz vom 13.11.89

Mühsam, all die bedeutsamen Endungen und Wendungen, die bei der Redaktionsarbeit aus dem „Grenzdekor“ (Kasten auf der S.4 vom Montag) geschliffen wurden, wieder einzufügen. So besteht zwischen „noch verbindlichem Lächeln“ und „noch unheimlich verbindlichem Lächeln“ eine Differenz, und auf „versehen“ reimt sich „sicher gehen“, keineswegs aber „sicher sein“. Ahnungsvoll träumte die Autorin Simone Lenz schon in der Nacht zum Montag von einem sargförmig schwarzen Mauerabschnitt und erwachte mit den Worten 'Passus der Leidenschaft‘ im Sinn. Die Redaktion hat es jedenfalls geschafft, einen Doppelsinn dieser Verdichtung zu realisieren.