taz_archiv_8135611769823

Turteltauben im rechtsfreien Raum

■ Wieder einmal wehrten sich die französischen Turteltaubenjäger erfolgreich gegen Ökologen und Europaparlamentarier / Barrikaden gegen ein Europa der Bürokraten

Paris (taz) - Zack - ein Ei mitten ins Gesicht des Vogelschützers. Autoreifen und Anzug sind bereits zerstochen und zerrissen. Zweifellos: Allain Bougrain-Dubourg, Chef des französischen Vogelschutzvereins, ist kein beliebter Mann im Land zwischen Gironde und Atlantikküste. Jedes Jahr aufs neue liefern sich die Taubenjäger des Medoc am 1. Mai einen Kleinkrieg mit Tierschützern und Ökologen.

Jedesmal, wenn die tourterelle, zu deutsch: Turteltaube, aus ihren Gebüschen aufsteigt, in harmlosem Vertrauen auf die Gültigkeit jener Euro-Direktive vom April 1979, wonach Vogeljagd zur Brutzeit verboten ist, klettern die Bauern auf ihre Hochstände und legen die Flinten an. „Im Medoc werden am 1. Mai Turteltauben gejagt. Das war immer so, und auch die EG wird uns nicht daran hindern“, meinen die Jäger. Und schon gar nicht Allain Bougrain-Dubourg, der diesmal sogar vier Europaabgeordnete zur Verstärkung dabeihatte. Doch wie jedes Jahr hatten die 7.000 Bauern, unterstützt von den lokalen Bürgermeistern, alle Zufahrten zum Jagdgebiet mittels Traktoren rigoros abgesperrt. Selbst Appelle wie: „Lassen Sie die Parlamentarier durch! Sie verletzen EG-Recht!“ blieben folgenlos: „Ihr seid nicht das Gesetz. Das ist nur eine Einmischung der Brüsseler Bürokraten“, erläutert im harten Akzent der Gironde ein aufgebrachter Turtel-Jäger.

EG - das sind im Medoc diejenigen, die sich weigern, die Produzentenpreise zu stützen, und sich zu allem Überfluß noch in liebgewordene Bräuche einmischen. „Wir Volksvertreter verteidigen die Traditionen, und zwar bis zum letzten“, ließ sich Saint-Viviens Bürgermeister Jean Noel zitieren. Daß die EG-Direktive längst von der französischen Gesetzgebung übernommen worden ist, spielt da keine Rolle. Die wie jedes Jahr angekarrten Gendarmen hatten genug damit zu tun, die Parlamentarier zu schützen. Und sobald sie sich wirklich den Brut- und Jagdgebieten näherten, sahen sie nur boulespielende Familienväter im Kampfanzug. Friedlich wie die Turteltäubchen.

Alexander Smoltczyk