DER BALL IST GLOBAL: Frankreich

■ England * Zweite Liga * Ex-DDR * Burdenski-Abgang * Kollektiv-Rot

FRANKREICH

Freuen kann sich Franz Beckenbauer über den ersten Auswärtssieg seines Clubs Olympique Marseille seit dem 29. September. Ein Tor von Basile Boli sicherte den 1:0-Erfolg in Toulon. Weniger glücklich ist Beckenbauers Vorganger Gerard Gili bei seinem neuen Verein Girondins Bordeaux. Die Girondisten verloren 1:2 in Montpellier und Gili überlegt, ob er „diesen verdammten Club“, dessen Präsident Bez wegen seiner Verwicklung in etliche Skandale zurücktreten mußte, nicht wieder verlassen sollte.

ENGLAND

Eine Minute vor Schluß fügte der irische Nationalspieler Quinn von Manchester City mit seinem Tor zum 2:2 dem FC Liverpool den zweiten Punktverlust der Saison zu.

ZWEITE LIGA

EX-DDR

Große Torarmut herrschte beim aus polizeitaktischen Gründen entzerrten 12. Spieltag der „Oberliga Nordost“. Bereits am Freitagabend hatte sich Dynamo Dresden durch ein 2:0 über Lokomotive Leipzig nach Toren von Wagenhaus (67.) und Lieberam (78.) als schärfster Verfolger von Tabellenführer Hansa Rostock bestätigt, der erst am Sonntag zum Zuge kam. In allen Stadien fanden sich massenhaft Polizeitruppen aus östlichen und westlichen Landen ein. Außer in Dresden, wo 1.100 staatliche Hooligans mit Hilfe von Wasserwerfern eine Gruppe von etwa 100 nicht-staatlichen Hooligans auseinandertrieben, blieb es weitgehend ruhig.

BURDENSKI-ABGANG

Mit einer Europa-Auswahl, in der unter anderem Didier Six, Tony Woodcock, Hansi Müller, Wolfgang Overath und Rüdiger Abramczik standen, gewann Ex- National- und Werder-Torhüter Dieter Burdenski vor 2.500 Zuschauern in Delmenhorst sein Abschiedsspiel gegen die Werder-Senioren mit 6:1.

KOLLEKTIV-ROT

Revidiert wurde vom Würzburger Kreissportgericht des Bayrischen Fußballverbandes die Entscheidung eines offenbar recht dünnhäutigen Schiedsrichters, der eine gesamte Fußballmannschaft des Feldes verwiesen hatte. Bei der Begegnung SV Obernbreit gegen den SV Gelchsheim stellte er zuerst drei Gelchsheimer wegen Meckerns vom Platz. Als ihn daraufhin ein Zuschauer aus Gelchsheim beleidigte und keiner der Gästespieler bereit war, ihm den Namen des Übeltäters zu verraten, zeigte er den verschwiegenen Kickern allesamt rot.

Brest — Monaco 1:2, Auxerre — Nantes 0:2, Lyon — Lille 2:1, Montpellier — Bordeaux 2:1, Nancy — Cannes 2:0, Nice — Caen 0:0, Paris St.-Germain — St.-Etienne 4:2, Rennes — Toulouse 2:0, Toulon — Marseille 0:1, Sochaux — Metz 1:1; Tabellenspitze: 1. Marseille 26:8 Punkte, 2. Auxerre 23:11, 3. Monaco 23:11

Coventry City — Leeds United 1:1; Derby County — Nottingham Forest 2:1; FC Liverpool — Manchester United 2:2; Luton Town — Aston Villa 2:0; Queen's Park Rangers — Arsenal London 1:3; Sheffield United — FC Sunderland 0:2; FC Southampton — Crystal Palace 2:3; Tottenham Hotspur — Norwich City 2:1; FC Wimbledon — FC Everton 2:1; Tabellenspitze: 1. Liverpool 38 Punkte; 2. Arsenal London 32; 3. Tottenham Hotspur 29

Braunschweig — Schweinfurt 3:0, Mainz — Münster 0:0, Freiburg — Oldenburg 1:1, Blau- Weiß 90 — Duisburg 2:2, Essen — Stuttgart 0:2, Köln — Homburg 1:1

Dresden — Lok Leipzig 2:0, Chemnitzer FC Karl-Marx-Stadt — Berlin 1:0, Cottbus — Eisenhüttenstadt 0:0, Frankfurt/Oder — Brandenburg 0:0, Erfurt — Jena 1:1.