"Ich kann der technischen Entwicklung nicht mehr folgen"