Der Hohle Laut

DER HOHLE LAUT, behutsam, der

Frucht, die vom Ast sich loslöst, die

unendliche, die Melodie

des Wälderschweigens um ihn her...

Ossip Mandelstam aus Paul Celan, »Übertragungen aus dem Russischen« S.Fischer, Ffm. 1986