Eugen, der Häuptling der Schwäne

■ Baubehörde feiert hundertjähriges Jubiläum des hamburgischen Schwanenwesens / Heute geht es ab ins Eppendorfer Winterquartier / Heißer Tip für Hobby-Fotografen: Schwanenparade in der Rathausschleuse