„Muratorium“

■ Wir über uns: Eine notwendige Erläuterung

Berlin (taz) — Gestern war auf dieser Seite in der Aufmacherüberschrift von einem „Ausgabenmuratorium“ die Rede. Auf vielfachen Wunsch erläutern wir: Ein „Muratorium“ ist, wie der Name schon sagt, ein Mauergeviert, in dessen Umfriedung Dinge, in diesem Fall Ausgaben, vorübergehend ruhiggestellt werden. Nach einem Ausgaben-„Purgatorium“ (einer ätzenden Prüfung) folgt dann ein Ausgaben-„Planetarium“, ein explosionsartiges Anwachsen und gewaltsames Durchbrechen des Muratoriums. Dies sei denjenigen gesagt, die da meinten, bei „Muratorium“ handele es sich um einen Druckfehler für „Moratorium“. ci