■ KURILEN: Militär zieht ab

Tokio (AFP) — Rußland ist nach den Worten seines Präsidenten Boris Jelzin bereit, bis Sommer 1995 seine Truppen von den Kurilen-Inseln abzuziehen, auf die Japan Anspruch erhebt. Jelzin will während seines bevorstehenden Japan-Besuchs ein Abkommen über die Demilitarisierung der vier Inseln abschließen.