■ Zypern
: Auftakt mit Eklat

New York (AP) – Die neue Runde der Zypern-Gespräche begann am Montag in New York mit diplomatischen Verwirrungen. Der türkische Volksgruppenführer Rauf Denktasch boykottierte das Treffen mit dem griechisch- zypriotischen Politiker Georgios Vassiliou, da er als Führer der türkischen Volksgruppe Zyperns, nicht aber als Präsident der Türkischen Republik Nordzypern eingeladen worden sei. Vassiliou hingegen werde als Präsident der Republik Zypern bezeichnet.