Tele 5 geht, Euronews kommt

Jetzt hat auch die schleswig-holsteinische Landesanstalt für das Rundfunkwesen (ULR) die Umwandlung des Priavtsenders Tele 5 in einen Deutschen Sportkanal abgelehnt. Der Sender bleibt verpflichtet, ein Programm auszustrahlen, das „wie bisher inhaltlich aus vielfältigen Anteilen an Information, Bildung, Unterhaltung und Beratung besteht“. Erhalten bleiben müsse auch das sonnabendlich ausgestrahlte Landesprogramm „Vor Ort in Schleswig-Holstein“. Falls Tele 5 dem Beschluß nicht nachkommem, so die ULR, drohe der Widerruf der Zulassung. Die Hamburgische Anstalt für Medien (HAM) zog die Lizenz für die Verbreitung von Tele 5 über Antenne in Hamburg bereits am Donnerstag zurück.

Eine Zulassung erteilte die HAM dagegen dem Sender Euronews für den Hamburger Raum. Euronews wird in fünf Sprachen produziert. Die deutschsprachige Version des Programms wird voraussichtlich ab dem 7.Januar in das Hamburger Kabelnetz eingespeist und kann auf dem Sonderkanal 4 empfangen werden. dpa/tos