■ Unruhiger Schlaf: Sprung vom Balkon

Montreux (AP) – Glück im Unglück hatte ein zehnjähriges Mädchen aus Montreux-Clarens an seinem Geburtstag: Als es im Fieber schlafend einen Alptraum hatte, sprang es von einem Balkon. Das Kind wurde bei dem Vorfall am Freitag leicht verletzt. Das Mädchen hatte geträumt, seine Wohnung brenne. Auf dem Balkon hatte es um Hilfe geschrien und ist dann aus rund drei Metern in die Tiefe gesprungen. Eine Nachbarin hatte die Hilferufe gehört und unverzüglich die Feuerwehr alarmiert. Diese kam aber nicht zum Einsatz: Der Brand war nur ein schlechter Traum des Mädchens gewesen.