■ Schach
: Short führt wieder

Madrid (dpa) – Die fünfte Partie im Finale des Schach-Kandidatenturniers, das den Herausforderer von Weltmeister Garri Kasparow bestimmt, endete zwischen dem Briten Nigel Short und dem Niederländer Jan Timman in El Escorial bei Madrid mit einem Remis. Der 41jährige Timman, der mit den weißen Steinen die Initiative hatte, konnte das Remis nach 46 Zügen nur mit Mühe gegen den 14 Jahre jüngeren Engländer halten. Wieder machte Short den wesentlich pfiffigeren Eindruck, wie schon in der vierten Partie, die er per spanischer Eröffnung, gegen die sich Timman mit der komplizierten sizilianischen Verteidigung zur Wehr zu setzen versuchte, gewonnen hatte. Timman machte in der Endphase des Spiels mehrere Fehler und gab nach 59 Zügen und sechs Spielstunden auf. Short führt nun mit 3:2 in dem auf 14 Partien angesetzten Zweikampf.