■ Fleischkrieg: EG bietet Frieden

Brüssel (dpa) – Die EG hat das umstrittene Einfuhrverbot für lebendes Vieh sowie für Fleisch- und Milchprodukte aus Mittel- und Osteuropa größtenteils aufgehoben. Die Lieferanten Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Estland, Slowenien, die Tschechische und die Slowakische Republik können ab sofort ihre Erzeugnisse wieder in die Gemeinschaft einführen. Für die Polen wird das Verbot den Angaben zufolge nur teilweise aufgehoben: Sie dürfen weiter kein lebendes Vieh in die EG liefern. Die EG-Kommission hatte angeblich aus Angst vor der Verbreitung der Maul- und Klauenseuche den Einfuhrstopp verhängt.