Den Umgang mit Deutschen lernen

Nimwegen (dpa/taz) – Niederländische Manager können künftig an der Universität Nimwegen den Umgang mit deutschen Geschäftspartnern lernen: in einem Aufbaustudiengang der Fakultät Deutschland-Studien. Die Seminarreihe, die mit einem Zertifikat abgeschlossen wird, kann nach Feierabend besucht werden. „Wenn Niederländer in Südamerika oder in Japan zu tun haben, informieren sie sich vorher über die jeweilige Landeskultur, um nicht auf die Nase zu fallen“, sagte der Leiter des Studiengangs, John Mazeland. „Bei Deutschland heißt es dagegen: Das ist ja direkt nebenan, da ist alles wie bei uns. Aber das ist ein Irrtum.“ Wenn die Niederländer im Gespräch jovial vom „Sie“ auf auf das „Du“ umschalteten, kommt das in Deutschland nicht so gut an. „Unkorrekte Kleidung kann ebenfalls ein Problem sein“, so Mazeland. Niederländische Geschäftsleute seien nämlich zum Teil für ihre ungeputzten Schuhe bekannt. „Ziel ist eine praxisbezogene Gesamtausbildung auf akademischem Niveau“, so Mazeland. Wenn die Reihe auf großes Interesse stößt, soll sie zu einem Diplomstudium ausgebaut werden.