: Berichtigung
Gestern hat eine unserer schillerndsten Fähigkeiten umfassend und an prominenten Stellen Anwendung gefunden: unsere allgemeine Gemischtsprachigkeit. „Konzeptkunst revisited“, „Analytische Poetry“, „Simpsons Story“ – got it? Falls Sie die Überschrift „Goethe als Erbe“ ebenfalls zweisprachig gelesen haben, können wir Ihnen das nicht verdenken. Gehört aber – kleiner Intelligenztest – definitiv nicht in diese Reihe. Die volle Schönheit unseres Verfahrens entfaltete sich allerdings – wie alles Gute, Schöne, Wahre – in bescheidener Stille. In diesem Falle im Schatten einer Wandinstallation, in der Stille der Bildunter- bzw. -nebenschrift auf Seite 13. Als Quintessenz, Höhe- und geradezu zwangsläufiger Endpunkt. In nachgerade unausweichlicher Konsequenz eben. So ist this, 1994. Im Sommer. In the City. Bei 36 Grad. Celsius. Mal 1,8 plus 32. Fahrenheit.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
