■ Debakel für Osiecks Fenerbahce: Der unglückselige Putzer des Kaisers

Berlin (taz/dpa) – Eine hohe Meinung vom Bildungsstand deutscher Landwirte hat die türkische Sportpresse. Holger Osieck, Trainer von Fenerbahce Istanbul, sei „ein deutscher Bauer, der am Spielfeldrand Bücher liest“, behauptete Foto-Mac. Eher gegenteiliger Ansicht ist die Tageszeitung Hürriyet, die den ehemaligen Assistenten von Teamchef Beckenbauer für einen „sehbehinderten Lehrer für Leibeserziehung“ hält. Osieck selbst hätte wohl erheblich lieber ein Buch gelesen, statt seiner Mannschaft dabei zuzusehen, wie sie gegen den AS Cannes mit 1:5 unterlag, nachdem sie bereits das Hinspiel mit 0:4 verloren hatte. 30.000 verbitterte Fans in Istanbul riefen „Osieck, verschwinde“, der ehemalige Putzer des Kaisers zeigte sich allerdings wenig beeindruckt und versicherte, daß er mit Fenerbahce jetzt halt türkischer Meister werde.

Vielleicht sollte er einfach mal „die Handbremse lösen“, wie es Jupp Heynckes seiner Frankfurter Eintracht nach dem segensreichen 2:0 gegen Olimpija Ljubljana (Hinspiel: 1:1) attestierte. Matti