Haßkappe? -betr.: "Keiner kommt als Schwein auf die Welt", taz vom 23.9.94

„Auch die TAZ ist nicht als Schwein auf die Welt gekommen“, so meine Hoffnung, wenngleich die häufige begriffliche Zitierung des armen Borstenviehs in dem Artikel über die bevorstehende Gründung eines ökologisch und sozial ausgerichteten Unternehmerverbandes Zweifel aufwirft. Fast hätte ich doch gedacht, daß die Epoche vorbei wäre, wo automatisch allen Selbständigen und Unternehmern männlichen oder weiblichen Geschlechts jegliche Ethik abgesprochen worden ist. Vorschlag zur Güte: Verzicht auf verbale Haßkappen und vorgestellte Zitate, die den Eindruck erwecken, sie stammten von der folgend erwähnten Person. Stattdessen Kooperation derjenigen, die auf verschiedenen Wegen und in jeweils anderen Bereichen daran arbeiten, eine Welt weiterzuentwickeln, die auch für die Nachgeborenen noch Leben und Umwelt ermöglicht. Ohne eine intelligentere Organisation der Beziehungen zwischen Wirtschaft und Gesellschaft wird dies nicht gehen.

Mit freundlichen Grüßen

Helmut Hildebrandt,

„Wirtschaft-Ökologisch“,

Unternehmerverband i. Gr.

Anm. d. Red.: Das „arme Borstenvieh“ kommt - außer in der Überschrift - genau einmal in dem Text vor, nämlich gleich am Anfang, und: Das Zitat vom Schwein stammt von Helmut Hildebrandt selbst.