■ Nordirland
: Vorschlag kritisiert

London (AFP) – Die Entscheidung der irischen Regierung, inhaftierte Mitglieder der nordirischen Untergrundorganisation Irisch-Republikanische Armee (IRA) vorzeitig freizulassen, ist von protestantischen Unionisten in Belfast scharf kritisiert worden. Der als gemäßigt geltende Abgeordnete der Ulster Unionist Party (UUP), Trimble, sprach gestern von einem „überhasteten und verantwortungslosen“ Vorgehen.