Die Anderen: Iswestija

■ Betr.: Die russische Tageszeitung zum 9. Mai in Moskau

Die russische Tageszeitung zum 9. Mai in Moskau:

Hier (in Deutschland) wird darüber gestritten, wie der 9. Mai am besten zu begehen sei. Als Befreiung vom Faschismus, als Niederlage Deutschlands im Kampf gegen die Alliierten oder einfach neutral als Ende des Zweiten Weltkrieges. Für den Kanzler ist die Verführung groß, eine salomonische Entscheidung zu treffen – und es es den Mitbürgern zu überlassen, mit ihren Gefühlen klarzukommen und einfach nach Moskau abzureisen. Dort müßte er aber mit dem Recht des Gastes dem ,Freund Boris‘ in einer Pause zwischen den Trinksprüchen ein paar kräftige Worte über Tschetschenien zuflüstern. Aber wie werden sich die Landsleute zur Reise Helmut Kohls verhalten? Was werden die Verbündeten sagen? Werden sie diese Geste nicht als gut verhüllte Rache dafür halten, daß sie Deutschland im vergangenen Jahr nicht zur Teilnahme an den Feierlichkeiten zum Jahrestag der Landung in der Normandie eingeladen haben?