■ MediaBazaar: Telekom rettet MTV-Jugendkultur

Grünwald (ots) – Ab dem 1. Juli wird sich bei vielen Jugendlichen, die ihren Lieblingssender MTV in Deutschland via Satellit sehen, Enttäuschung breitmachen. Sie können nur noch den Ton frei empfangen, das Bild – also die Videos selber – wird dann aber nur noch verschlüsselt ausgestrahlt. Für den Empfang über Astra oder Eutelsat muß man zukünftig MTV abonnieren und erhält dann für 299 Mark Jahresbeitrag plus monatlicher Gebühren den notwendigen Decoder.

Für die 16 Millionen Kabelkunden der Deutschen Telekom ändert sich allerdings nichts. Sie können weiterhin MTV unverschlüsselt und damit ohne Zusatzkosten empfangen. Der Grund: Als besonderen Service entschlüsselt die Telekom das Programm von MTV schon vor der Einspeisung in die Kopfstellen der Telekom-Kabelnetze. Die dabei anfallenden Kosten übernimmt die Telekom, ohne sie an ihre Kunden weiterzugeben.