■ Japan: Konzerne wandern ab

Tokio (AFP) – Die japanische Elektroindustrie verlagert nach japanischen Zeitungsberichten ihre Produktion von High-Tech-Geräten wegen des hohen Yen-Kurses zunehmend ins Ausland. Wie die Zeitung Nihon Keizai Shimbun gestern berichtete, will Sharp künftig in seinem Werk in Malaysia monatlich 30.000 Mini-Disc-Player für den japanischen Markt herstellen. Sony stellt bereits seine Großbildschirm-Fernsehgeräte in Malaysia her, während bei NEC die Entscheidung fiel, einen Teil der Fernsehgeräteproduktion nach Thailand zu verlagern.