Bayerisches Kirchengelände von Polizei umstellt
■ Fahndung nach dem untergetauchten Kurden Fariz Simsek / Unterstützer fürchten Abschiebung, der Landtag lehnt mit CSU-Mehrheit Bleiberecht ab
Augsburg/Steppach (taz) – Seit gestern morgen kurz vor acht Uhr wird die Pfarrei St. Raphael in Steppach bei Augsburg von mindestens 15 Polizeibeamten observiert. In der Kirche lebt die Familie des gesuchten Kurden Fariz Simsek. Das Kirchengelände sei weiträumig umstellt worden, erklärte Pfarrer Peter Brummer gestern der taz. Die Polizeidirektion Augsburg wollte zum Einsatz keine näheren Angaben machen und erklärte lediglich, daß „polizeiliche Aufklärungs- und Fahndungsmaßnahmen erforderlich geworden seien, weil es Hinweise gibt, daß der gesuchte Fariz Simsek sich möglicherweise im Raum Augsburg aufhält“.
Dies ist freilich nach Angaben des Unterstützerkreises, der inzwischen über 9.000 Unterschriften für die Duldung der kurdischen Familie gesammelt hat, nicht der Fall. Die UnterstützerInnen vermuten andere Motive für den Polizeieinsatz: Für den Fall, daß Sahize Simsek (19) und ihre beiden Kinder Leyla (3) und Bilal (4) das Kirchengelände verlassen würden, sei deren Abschiebung geplant. Damit, so Pfarrer Brummer, habe die Polizei im Hinblick auf die heute geplante Überreichung der Unterschriften an CSU-Landtagsabgeordnete gerechnet.
„Frau Simsek, die auf 40 Kilogramm abgemagert ist, traut sich nicht mehr aus ihrem Zimmer. Es ist schlimm, welchem Druck sie und ihre Kinder ausgesetzt werden“, erklärte Ursula Däubler vom Unterstützerkreis der katholischen Kirchengemeinde.
Mit den Stimmen der CSU- Mehrheit lehnte der bayerische Landtag gestern die Petition auf Duldung von Fariz Simsek ab. Der untergetauchte Kurde soll nach einer von mehreren Gerichten bestätigten Entscheidung in die Türkei abgeschoben werden, obwohl er dort nachweislich schwer gefoltert worden war, bevor er im Mai 1992 mit seiner Familie nach Deutschland floh. Bereits Ende Juni hatte der Landtag die weitere Duldung der Familie Simsek abgelehnt. Klaus Wittmann
