■ Atomkraft: Biblis wieder am Netz

Biblis (AFP) – Einen Tag nach einem Störfall in der Turbinensteuerung des hessischen Atommeilers Biblis B ist der Reaktor gestern wieder ans Netz gegangen. Wie die Betreiberfirma RWE mitteilte, lag der Fehler in der elektronischen Steuerung der Hochdruck- Hydraulikölpumpe. Der Reaktor hatte sich nach dem Ausfall der Pumpe am Donnerstag morgen automatisch abgeschaltet. Über Ventile des Sekundärkreislaufes war nicht radioaktiver Wasserdampf abgelassen worden.