■ Etwas schneller reisen: Fertig: Bahnstrecke Magdeburg–Berlin

Nach dreijähriger Bauzeit und einem Kostenaufwand von 1,2 Milliarden Mark nimmt die Deutsche Bahn AG morgen die erneuerte Strecke Magdeburg–Berlin über Brandenburg/Havel und Potsdam in Betrieb. Damit ist die Sanierung und Elektrifizierung des gesamten, 163 Kilometer langen Ost-West- Schienenweges zwischen Helmstedt und Berlin beendet.

Für die Fahrgäste bedeutet die Trassenmodernisierung kaum schnelleres Reisen mit Tempo 160. Die Reisezeit zwischen Berlin und Hannover verkürzt sich – um rund sechs Minuten – auf zwei Stunden und 44 Minuten.

Im Jahr 1997 soll nach bisherigen Planungen der Bahn die neue ICE-Hochgeschwindigkeitsstrecke von Berlin nach Hannover fertiggestellt sein. Sie soll die Fahrzeit zwischen den beiden Städten auf unter zwei Stunden verkürzen. dpa/taz