■ beiseite: Zu teuer

Ein Gastspiel des Berliner Ensembles beim 50. Festival in Avignon kommt im nächsten Sommer aus Kostengründen nicht zustande. Das BE war mit Heiner Müllers Inszenierung von Brechts „Der unaufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ zu dem Festival in der südfranzösischen Stadt eingeladen worden. Wie BE-Geschäftsführer Peter Sauerbaum sagte, habe die Festivalleitung nachgefragt, ob das Theater die Kosten für den Festivalauftritt nicht senken könne. In seiner Antwort habe er dargelegt, daß das Gastspiel nicht billiger zu machen sei. Seither habe er aus Avignon nichts mehr gehört. Festivaldirektor Bernard Faivre d'Arcier zeigte sich über die Forderungen des Theaters enttäuscht. Er hätte „Arturo Ui“ gern nach Avignon eingeladen, zitierte ihn die Süddeutsche Zeitung gestern. Da ihm trotz des 50. Jubiläums des Festivals 1996 aber nicht mehr Geld zur Verfügung stehe, sehe er dafür nun keine Möglichkeit mehr. Sauerbaum war überrascht, aus der Zeitung zu erfahren, daß das Gastspiel damit wohl abgesagt sei und sprach von „schlechtem Stil“.