Lokalkoloratur
Darf man der Prosa des gestrigen Polizeiberichts glauben, gestaltet sich die Aufgabe, einen beutelosen Dieb festzunehmen, mithin durchaus einfach: „'Fuhlsbütteler Straße, Bettengeschäft war ein Einbruch, der Täter befindet sich noch in der Auslage.' Mit diesem Funkspruch meldete sich gestern um 7.40 Uhr der Streifenwagen Peter 32/1 in der Polizeieinsatzzentrale. (...) Im Schaufenster zwischen Kissen, Decken und von Rosen auf der Dekoration umrahmt schlummerte tief und fest ein Mann. Die Beamten hatten alle Mühe, den Einbrecher zu wecken. (...) Die Befragung des 70 Jahre alten Hamburgers gestaltete sich schwierig. Er konnte sich noch vage daran erinnern, daß er mit ein paar ,Kumpels einen Trinken' war. Wie er in das Schaufenster gekommen war, daran konnte er sich nicht erinnern. (...) Das Stehlgut konnte bei dem am Tatort vorgefundenen Mann jedoch nicht gefunden werden.“ sw(Pressepolizist)