■ Die Gurke des Tages: Jürgen Klinsmann

Bulgariens Stoitschkow volliert per regelgerechtem Traumtor in Spaniens Kasten: abseitsgewedelt. Ebenso Spaniens Salinas gegen England: Munteanu donnert den Ball gegen Bulgarien unter die Latte: zu schnell für menschliche Augen. Frankreichs Desailly spielt gegen die Niederlande kurz vor Schluß im Strafraum Hand: der Tatort wird verlegt. Leicht ersichtlich, daß ganz andere Teams in den Halbfinals stehen könnten. Wenn, ja wenn alles korrekt zugegangen wäre und sich nicht obskure Figuren mit absurder Wedelei, feiger Flöterei und blasierter Ignoranz wichtig gemacht hätten.

Stellvertretend für alle Funktionäre, die solches zu verantworten haben, überreichen wir die Gurke trostspendend dem maladen Jürgen Klinsmann. Dessen übles Nachtreten gleich nach sechs Minuten gegen Kroatien hätte mit Rotweisung belegt gehört. Jetzt spürt Klinsmann, was Fehlpfiffe bewirken. Mit Feldverweis wäre der Faserriß nicht gekommen, der wo ihn später wadentief so gemein ereilte. -müll-