Südzypern gehört sich selbst

■ betr.: „Ein Toter auf Zypern“, taz vom 12.8. 96

In o.g. Artikel schreibt Ihr von Zypern als einer „zwischen Griechenland und der Türkei geteilten Insel“. Dies ist falsch. Nordzypern ist zwar seit 1974 vom türkischen Militär besetzt und hat die türkische Währung, hat aber eine eigene Regierung, welche allerdings bisher von keinem anderen Land als der Türkei anerkannt wurde. Der südliche Teil der Insel ist eine unbesetzte Republik, von fast allen Staaten der Welt anerkannt und insbesondere wirtschaftlich unabhängig mit eigener Währung – und im übrigen mit einem wesentlich höheren Lebensstandard als Griechenland ihn hat. Till Heyer-Stuffer, Berlin