■ Datenschutz: Gestalten & Schützen

Kiel (dpa) – Datenschützer sind keine Technikfeinde. „Wir wollen nicht Technik verhindern, sondern mitgestalten“, sagte Schleswig- Holsteins Datenschutzbeauftragter Bäumler gestern. Mehr denn je stelle die Computertechnik ein Gefährdungspotential für die Privatsphäre dar. Darum müssen die Daten mit modernsten Methoden geschützt werden.