■ Am Rande
: Was alles nicht fehlt

Julio Cesar Urlaub: Der Fußballprofi ließ Borussia Dortmund mitteilen, er werde eine weitere Urlaubswoche anhängen. „Das kann sich der Verein nicht gefallen lassen, allein schon damit dieses Verhalten keine Nachahmer findet“, sagte Trainer Hitzfeld gestern indigniert.

Samppa Lajunen der Sieg beim gestrigen Weltcup der Nordischen Kombinierer in Predazzo (Italien): „Es war leicht zu gewinnen“, sagte der Finne (17), der auch die Führung im Weltcup übernimmt.

Andreas Kappes/Carsten Wolf der Sieg beim Bremer Sechstagerennen: Das Paar gewann mit 459 Punkten vor den rundengleichen Marco Villa/Silvio Martinello (448) und Bruno Risi/Kurt Betschart (386). Für Kappes war es der fünfte Sieg in Bremen.

Deutschen Tischtennisspielern das Aus in der Europaliga: Nach einer 2:4-Rückspielniederlage in Schweden beendet das DTTB- Team den Wettbewerb auf Rang drei. Bereits im Hinspiel des Halbfinales hatte es ein 0:4 gesetzt.

Ein gedopter Tennisprofi: Dem Spanier Ignacio Truyol (23) wurde von der ATP die Einnahme von mehreren verbotenen Substanzen nachgewiesen. Der Weltranglisten-127. wurde für ein Jahr von ATP-Turnieren ausgeschlossen.

Dem FC Middlesbrough Probleme: Wegen eigenmächtiger Spielabsage wurden dem Premier- League-Klub drei Punkte abgezogen. Middlesbrough ist Letzter.