■ Berliner Telegramm: Nachwuchs in der Berlin-Redaktion

Was trotz bürgermeistlerlichen Hoffens und elektrischer Stimulation bei den Pandas im Zoo ausbleibt, ist bei der taz eingetroffen: Nachwuchs. Nach tagelangem Zögern hat sich am Dienstag morgen gegen 4.30 Uhr Simone auf die Welt getraut. Nach Angaben ihres Vaters und taz-Redakteurs Hannes Koch wiegt sie dreieinhalb Kilo, und „alles ist dran“. Tochter und Mutter Christiane sind wohlauf. Die Nachricht wurde in der Redaktion mit Jubel und Erleichterung aufgenommen. Simone erhöhte den Väteranteil in der Berlin-Redaktion um satte 100 Prozent. Bärige Glückwünsche aus der taz