■ Am Rande: Proteste in China nach Polizei-Todesschüssen

Hongkong (AFP) – In der südchinesischen Provinz Guangdong haben Tausende Menschen demonstriert, nachdem ein Polizist bei einem Streit um ein Delikt im Straßenverkehr zwei Männer erschossen und einen weiteren schwer verletzt hatte. Die Demonstration am Montag in der Stadt Qingyuan sei ohne Zwischenfälle beendet worden, als Sondereinheiten der Polizei einschritten, berichtete die Hongkonger Oriental Daily News gestern.