Strafen und Steuerschulden

■ HSV: Yeboah weiterhin im Test / FC St. Pauli: Werner gesperrt

Für seinen ersten Länderspiel-Einsatz zahlte Sven Kmetsch einen hohen Preis. Der hochgelobte Debütant vom HSV zog sich am Mittwoch eine Knieverletzung zu und fällt vorerst aus. „Ganz bitter“, findet das Trainer Frank Pagelsdorf, der heute gegen Köln seinen 27jährigen Kapitän fest eingeplant hatte.

Auch Anthony Yeboah wird der Coach nicht einsetzen können. Der HSV und der Ghanaer konnten sich noch nicht auf einen Wechsel einigen – wegen der „schwierigen steuerrechtlichen Fragen“, so Geschäftsführer Werner Hackmann. Aus Yeboahs Frankfurter Zeit besteht noch eine Finanzamts-Forderung von rund einer Million Mark.

Pagelsdorf hat sich derweil mit dem ausgemusterten Angreifer von Leeds United, der 2,6 Millionen Mark Ablöse kostet, intensiv unterhalten. „Er will sich in der Bundesliga noch einmal beweisen“, meinte der Coach, der noch nicht von der Fitness des 31jährigen überzeugt ist. Man werde den Ex-Bundesliga-Torschützenkönig „bis in die nächste Woche hinein“testen. Gestern wurde Yeboah, der erstmals mit der Mannschaft trainierte, medizinisch durchgecheckt, heute folgt eine weitere Untersuchung.

Die Untersuchung gegen Karl Werner vom FC St. Pauli ist hingegen beendet. Der Rotsünder wurde gestern vom DFB-Sportgericht bis 15. September gesperrt und kann am Montag im Spiel bei seinem alten Verein, Fortuna Düsseldorf, nicht eingesetzt werden. cleg/dpa Bundesliga: HSV – Köln (heute um 20 Uhr, Volksparkstadion) / Frauen-Bundesliga: HSV – Klinge Seckach (Sonntag um 11 Uhr, Hagenbeckstraße) / Regionalliga: Osna-brück – Norderstedt (heute um 20 Uhr), HSV – Werder (Hagenbeckstraße) und Lübeck – VfL 93 (beide Sonntag um 15 Uhr)