Lokalkoloratur

Ein Jammertal wird die taz hamburg ab heute sein, ein breiter Tränenfluß fließt gen Greenpeace-Redaktion, denn wir haben den Weggang unserer CvDeuse Claudia Hönck zu beklagen. Vergebens war all' Wehgeschrei: Nach fünf Jahren täglicher Adrenalinstöße will sie ihre unvergleichlichen Kompetenzen dem Quartalsmagazin der Umweltschützer zur Verfügung stellen. Was werden wir sie vermissen, Claudias unzählige, vergebliche Versuche, den qualmenden Suchtstengeln abzuschwören! Und mit wem soll die zu dieser Jahreszeit unausweichliche Spargelfrage geklärt werden? Wer wird das aufmüpfige Redaktions-Patriarchat an der kurzen Leine führen, wer den Unbelehrbaren auf die Finger klopfen, die während der Konferenz Zeitung lesen? Wer soll die Apostrophe richtig setzen, wenn nicht die Hüterin des Heiligen Rechtschreibungs-Grals?

Daß auch sie schweren Herzens ist, tröstet uns nur ein klein bißchen, wenn überhaupt. Trotzdem: Muita felicidade e passe bem, amiga!taz