Runde, feucht schimmernde Augen

■ Sexy, modebewußt und eine kleine Zicke obendrein: Radical Suzukis fernöstliches Püppchenparadies in der Galerie berlintokyo

Die beiden niedrigen Kellerräume sind voll davon. Mit Mädchenfiguren – stark ausgeprägtes Kindchenschema, Kulleraugen im runden Gesicht, Apfelbäckchen, klitzekleines Stupsnäschen und ein roter Schmollmund. Dagegen ist Barbie ein Charakterkopf. Der japanische Grafiker, Illustrator und Zeichner Radical Suzuki hat sich am Computer seine persönliche Traumfrau erschaffen, ein Wesen zwischen Kind, Girlie und Modepuppe, eine stumme Gefährtin mit wohlgeformtem Körper. Meistens dicht gedrängt auf hochformatigen Bildern stehen und sitzen die japanischen Püppchen in modernem Sixties-Outfit oder Dessous und starren dem Betrachter mürrisch entgegen. Der 31jährige Künstler hat ein Püppchenparadies geschaffen, eine bonbonfarbene Welt der austauschbaren, schmollenden Schulmädchen mit immer wiederkehrenden Details, Kleidern und Frisuren, die jetzt in der Galerie berlintokyo, in der Kunst immer auch Happening und Party-Event ist, präsentiert wird. Abends tanzen hier echte Girlies und Mitte- Bewohner zwischen den Bildern zu japanischer Easy-Listening- Musik, umrahmt von Britpop- Jungs und Touristen.

Die computergenerierten Bilder des in Tokio lebenden Radical Suzuki haben höchstens grafische Qualität, durch die starke Stilisierung und die sich wiederholenden Muster wirken sie wie eine Püppchentapete. Wie ist ein Mann, dessen Wunschvorstellung von einer Frau einer modernen Betty-Boop- Variante entspricht? Laut Biographie hat Radical Suzuki „schon als Kind sehr zurückgezogen gelebt“, immer noch geht er ungern unter Leute.

Seit 1989 hat er mit seiner Cutie- Welt in ganz Japan Erfolg, illustriert Bücher und arbeitet für die Werbung. Sein Stil zeigt Anleihen aus japanischen Mangas, für die ebenfalls das Kindchenschema und die feucht schimmernden runden Augen typisch sind – sowohl Heidi als auch Captain Future sahen schon im Zeichentrickfilm immer seltsam weinerlich aus. Im Gegensatz zu den Helden aus der japanischen TV-Comic-Fabrik, die mit dem Alm-Öhi Milch buttern, Schwänli, Bärli oder die Welt retten mußten, ist jedoch die Hauptaussage von Suzukis modernen Heidis: Ich bin eine sexy, modebewußte kleine Zicke ... Jenni Zylka

Noch bis zum 29.11., Rosenthaler Straße 38, 17–21 Uhr. Heute, 22 Uhr: DJ-Team Joe Carrera et Mme. Loo Ping, 29.11., 22 Uhr: Club Venus, DJ Jörg Buttgereit