■ beiseite: Taboris Flöte

Seine Inszenierung von Mozarts „Zauberflöte“ wird „Regie-Altmeister“ (dpa) George Tabori in die Zirkusarena verlegen. „Ich liebe Zirkus“, sagte er am Mittwoch in dem bereits aufgestellten Zelt (Friedrich- Ecke Oranienburger Straße). Er habe bereits viermal für den Zirkus gearbeitet, die „Zauberflöte“ aber noch nie inszeniert – weil ihn vorher noch keiner gefragt habe. Der 84jährige hat die Mozart-Oper nach eigenen Worten auch noch nie gesehen, stelle sie sich jedoch als ein „Märchen zwischen Wahrheit und Lüge“ vor. André „Kaspar“ Eisermann gibt den Papageno, Gitte „Gitte“ Haenning die Papagena. Am 14. August ist Premiere. Bis zum 23. September sind 30 Aufführungen geplant. Das Unternehmen wird mit 500.000 Mark aus dem Hauptstadtkulturfonds sowie durch private Sponsoren gefördert.