Sag zum Abschied lauthals Servus

■ Deutschland gewinnt das Hockey-Vier-Nationen-Turnier

Zum Abschied wetterte er noch einmal, wie es von jeher seine Art war: „Der Aufwand der Nationalspieler ist sehr hoch, doch wir werden zuwenig unterstützt“, zog Christian Blunck gegen den Deutschen Hockey-Bund blank, „gerade verletzte Spieler brauchen Hilfe, da muß das deutsche Hockey professioneller werden.“ Die Antwort der Funktionäre war betretenes Lächeln. Schließlich fährt man einer Hockey-Legende nicht über den Mund, schon gar nicht am Tag ihres Abschieds.

Und erst recht nicht, wenn er bis zum letzten Moment seine Leist-ung bringt. Eigentlich war nur ein Kurzeinsatz vorgesehen im Spiel gegen die Niederlande beim Vier-Nationen-Turnier des Uhlenhorster HC. Aber natürlich erzielte der Büdi genannte Mittelfeldspieler in den zehn Minuten, die er auf dem Platz stand gleich, das vorentscheidende 1:0 und legte damit den Grundstein für den Turniersieg der deutschen Nationalmannschaft. Das 2:0 durch den Lokalmatador und UHC-Stürmer Benjamin Köpp entschied dann Match und Wettbewerb.

Dabei war die Leistung der Schwarz-Rot-Goldenen eher durchwachsen. Taktisch solide und ganz klassisch spielten sie ihren Stiefel herunter und setzten sich damit durch. Doch ein anderes Team zeigte bei der 5. Auflage des Turniers, wie das Hockey der Zukunft aussehen könnte. Südkorea bereitete sowohl Weltmeister Niederlande als auch Europameister Deutschland enorme Schwierigkeiten. Die Holländer führten am Freitag zwar zur Halbzeit bereits mit 5:1, konnten am Ende aber gerade noch und glücklich mit 7:6 Oberwasser behalten.

Noch ideenloser spielten die Deutschen gegen die Asiaten. Durch drei Strafecken und ein Tor in Überzahl konnten sie beim 4:4 einen äußerst schmeichelhaften Punkt retten. Die Koreaner spielten schnell und dynamisch, mit großem kämpferischen Einsatz. Keiner der Spieler braucht mehr als 12 Sekunden für 100 Meter, und diese Athletik setzten sie auf dem Platz optimal um. Eigentlich hätten sie eine bessere Plazierung als den dritten Platz verdient. Sie bewiesen aber, daß hier ein Team zusammenwächst, das einen Spitzenplatz im Welthockey beanspruchen darf. Während im bundesdeutschen Schlagsport nach dem Abschied von Büdi mehr als nur eine Ära zu Ende geht. Eberhard Spohd

 

Die Ergebnisse: Deutschland – Indien 6:0, Südkorea – Niederlande 6:7, Indien – Niederlande 1:2, Deutschland – Südkorea 4:4, Indien – Südkorea 1:4, Deutschland – Niederlande 2:0.

Tabelle: 1. Deutschland, 12:4 Tore, 5:1 Punkte; 2. Niederlande, 9:9, 4:2; 3. Südkorea, 14:12, 3:3, 4. Indien, 2:12, 0:6.