■ Zur Person: Wind von vorn

Die Personalrätin im Hemelinger Sozialamt bekommt jetzt mächtig Wind von vorn: Mit einem disziplinarrechtlichen Verfahren habe der stellvertretende Ortsamtsleiter ihr gedroht, berichtet Elke-Marie Schütze – weil sie der taz von „unhaltbaren Zuständen“ im Amt berichtete und von Kollegen, die wegen der zu dünnen Personaldecke „am Ende sind“. Das Amt mußte wegen mehrerer Krankmeldungen schließen. „Als Personalvertreterin darf ich sprechen“, sagt dazu die Betroffene und gibt sich kampfesmutig: „Dann schmeißen sie mich eben raus.“

Im Ortsamt dagegen weist Leiter Hans-Günter Körten alles „aufs schärfste zurück“: „Ich habe nur gesagt: Man müßte mal prüfen, ob man damit gleich an die Presse geht.“ Das Problem hätte man „selber regeln können“, meint er. Doch genau das sei laut Personalrätin Schütze, die bei ihrer Darstellung bleibt, nicht passiert. kat